| 1. | The mandatory rules go into effect this week . it ' s the most aggressive and intrusive attempt yet to take television viewers closer to the game
这个强制性的规则将在本周生效，这是最直接和最深入的方式让观众更接近比赛。 |
| 2. | Generations of readers and television viewers came to love her eccentric belgian detective hercule poirot , played by the late sir peter ustinov in five films
他希望这样可以把克里斯蒂的许多小说带到生活中来满足广大新读者的需要。 |
| 3. | Which of christie ' s 79 novels and short story collections will be has not yet been decided . generations of readers and television viewers came to love her
在克里斯蒂的79部小说和短篇小说集中哪些作品将被改编成电脑游戏还没有最终敲定。 |
| 4. | David beckham will visit every major league soccer city after his u . s . arrival in mid - july , and television viewers will see lots of him
大卫.贝克汉姆在七月中旬到达美国后将走遍美国职业大联盟足球队所在的每一个城市,电视观众将有幸目睹他的风采 |
| 5. | Three goals in a frantic five - minute second half spell sent liverpudlians everywhere wild with delight and must have thrilled television viewers across the world
在5分钟内连进三球让所有在场的利物浦球迷欣喜若狂，也必然让每一个在电视机前的观众为之一振。 |
| 6. | Patrick moore is a household name , familiar to millions of television viewers as the man who presented the sky at night series for more than twenty years
帕特里克?穆尔是一个家喻户晓的人。 20多年来在《夜晚的星空》系列片中扮演男主人公，数百万电视观众都熟悉他。 |
| 7. | Ever since music videos became popular in the early 1980s , television viewers have become used to the idea of experiencing music by “ seeing ” it as well as listening to it
自从20世纪80年代初期音乐录像流行以来，电视观众已经习惯了一边听一边“看”来欣赏音乐了。 |
| 8. | As the urban wife of costar paul reiser , helen hunt charmed television viewers with her honey haired good looks , caustic wit , and effortless charm
海伦?亨特扮演另一主角保罗?赖泽的喜欢城市生活的妻子，满头的金发，皎好的面容、刻薄而有风趣，以及自然的风度，迷倒了观众。 |
| 9. | The hurry - up message , which was broadcast live to millions of television viewers , came as fisichella was struggling to fight his way back through the field after his car had stalled on the grid
这个紧急的信息通过电视转播传送给了数百万的电视观众，此时的费斯切拉由于赛车在发车区上熄火，所以不得不拼命从后排奋起直追。 |
| 10. | Humans cannot see in the dark , yet millions of television viewers regularly saw green , ghostlike tanks , soldiers and reporters negotiate the desert blackness during the recent iraq war
人类的肉眼在黑暗中看不到东西，但在最近的美伊战争期间，电视机前的观众经常看到有如鬼魅的绿色战车、士兵和记者，正在与黑暗的沙漠对抗，这是因为摄影机有内建的夜视管。 |
